Opublikowano:

Stalin, przestań wysyłać…

Stalin, przestań wysyłać swoich ludzi by mnie zabili! Pojmaliśmy już pięciu z nich, jednych z bombą, drugich z karabinem (…) Jeśli nie przestaniesz przysyłać tutaj swoich zabójców, to wyślę jednego do Moskwy. Drugiego już nie będę musiał.

Tło: Notatka ( datowana na wczesne lata 50 ) znaleziona w skrytce Stalina, po jego śmierci, w której Tito zawarł aluzję do organizowanych przez Stalina zamachów na jego życie.

“To Joseph Stalin: Stop sending people to kill me! We’ve already captured five of them, one of them with a bomb and another with a rifle… If you don’t stop sending killers, I’ll send a very fast working one to Moscow and I certainly won’t have to send another.” ―Josip Broz Tito
Źródło po angielsku: https://izquotes.com/quote/273052

„«Прекратите посылать людей, чтобы убить меня. Мы уже схватили пятерых из них, одного – с бомбой, другого – с винтовкой»(..)«Если Вы не прекратите посылать наёмных убийц, я пришлю к Вам одного в Москву, и, поверьте, присылать второго необходимости не будет»”
Źródło po rosyjsku: http://muz4in.net/news/sekretnye_operacii_kgb/2015-09-10-39152

#cytaty #historia #ciekawostki #ciekawostkihistoryczne